Algo de errado está rolando no Jardim Botânico. Será que isso tem alguma coisa a ver com os misteriosos pousos de corto-gafanho-cóptero que andam ocorrendo na ilha Norma? Esse lugar é ESTRITAMENTE PROIBIDO, e é por isso que Dash e seus amigos precisam ir até lá – e rápido – para investigar.