Após mostrar que sua técnica não é uma simples imitação da que o seu avó usava, Endo anima o time para vencer o jogo. Porém uma estratégia inesperada e um chute violento podem dificultar as coisas para o time do Japão!