Não se trata de um erro de ortografia. H é o nome do melhor amigo de Maria Antônia, a principal personagem dessa história. Ela é uma menina de dez anos e sete meses, que sofre as angústias comuns aos meninos e meninas que estão deixando de ser crianças. O livro, traduzido pela especialista em literatura infanto-juvenil Laura Sandroni, mostra a insegurança, a solidão, o primeiro amor e a amizade que Maria Antônia enfrenta. Vencedor do Prêmio Norma-fundalectura de 2002, um dos maiores prêmios latino-americanos de literatura infanto-juvenil, Amigo se Escreve com H leva aos leitores as angústias de meninos e meninas que estão saindo da infância.