"O movimento Zapatista, no, México, refundou o discurso da esquerda, dos setores populares, na América Latina. Ampliou os horizontes desse discurso com novas temáticas, incorporou elementos culturais e simbólicos que restabelecem a possibilidade de um dialogo dos oprimidos e marginalizados com a sociedade global. Diante da morte de discursos e práticas de um esquerdismo arcaico, a experiência zapatista abre horizonte e caminho, de esquerda, legitimamente popular e plural culturalmente"