Ao propor como tema de um prêmio literário uma viagem à mítica Pasárgada de Manuel Bandeira (1886-1968), a editora Litteris encontrou uma forma muito criativa de homenagear um dos mais importantes nomes do modernismo brasileiro. A beleza reside na simplicidade - e essa simplicidade Manuel Bandeira atingiu somente na maturidade, depois de muitos anos de trabalho com a linguagem. Os textos que fazem parte da coletânea que agora chega aos leitores revisitam em vários tons e formas as cores e lugares do poeta pernambucano, dialogando com sua obra e com as vozes que deixou espalhadas em composições magníficas que olham o cotidiano com olhos de criança. Os poemas aqui reunidos prestam um tributo à lavra de Bandeira e foi um prazer participar da comissão julgadora ao lado de Mara Jardim, Álvaro Ricardo de Mello Gouveia Veiga e Artur Rodrigues.