Retrato agridoce é uma mistura da palavra ácida com a açucarada, cada qual por sua vez. Há versos que merecem alguma reflexão, outros apenas o riso. Espero que o bom equilíbrio seja atingido com a obra. Se a leitura ficar séria demais volte--se para a brincadeira, para o infantil. Retrato agridoce se propõe a ser literatura séria na mesma proporção que se propõe a ser brincadeira. Ou seja: zero vezes infinito.