Esteespacio será dedicado a un agradecimiento especial a las y los vendedores que hacen elmercado de la Pólvora en Antigua Guatemala, a su sindicato que tanto nos ha ayudadoa seguir con las entrevistas y registros. Otra persona que no puede ser olvidada esIzabel Rodas Nuñes que me ha recibido en su casa en el momento más difícil de miestadía en el país. Además, a todos mis cuates de maestría, en especial a María DoloresMarroquin que me ha presentado al pueblo de San Miguel Milpas Altas y mi honro conel privilegio del convivio con su familia, incluso, en la Navidad del 2010 y a CarolinaLópez, que me ha ayudado hasta con mi tesis, sin la Carol no lograría la aprobación deeste trabajo. A mi asesor Carlos Fred Ochoa solo puedo agradecerle por la confianza einspiración, así como a mis lectores Adelaida Izabel Herrera y a Eduardo VelasquezCarrera que con mucha dedicación han contribuido para los avances de mi tesis. Otrapersona especial es Angel Valdez Estrada, Coordinador que tanto me ayudo en estalarga jornada.Por fin, dedico todo esfuerzo, trabajo y amor empeñado en este libro a mi hermana AdrianaFraga y a mis padres Alfredo y Arlinda Fraga, sin su apoyo afectivo y financiero nolograría realizar el sueño de vivir y estudiar en Guatemala.Por fin, que mi compañera Juliane Deveras, que tanto me ha incentivado a publicar esteescrito, mi hija, sobrinas y todos los niños de esta nueva generación, puedan sacaralgún provecho a partir de este breve estudio histórico/antropológico que representa,en parte, la realidad de muchos mercados de Latinoamérica.