"O Pequeno Manual de Pontuação em Português", de José Augusto Carvalho, é obra sem igual, de ineditismo que me parece absoluto na área. Desconheço similar que ataque e esgote todos os ângulos da pontuação, esclarecendo tudo que as gramáticas comuns relegam a um segundo plano. Igual serviço José Augusto Carvalho prestou ao plural das palavras em ão, criando normas que respiram do espírito da língua. Valendo-se de inúmeros exemplos, bom humor, criatividade, talento e cultura sólida, "O Pequeno Manual de Pontuação em Português" preenche lacunas que nem sabia que existiam. Cabe aqui uma confidência pessoal: uma das primeiras lições que eu, 35 anos atrás, aprendiz de escritor, recebi de José Augusto Carvalho, foi sobre as vírgulas e, a partir daí, a minha atenção recaiu sobre o correto pontuar.