Español sin fronteras é um método de aprendizado que se fundamenta numa abordagem comunicativa, sem abrir mão de exercícios na linha estrutural. A obra consegue desenvolver com equilíbrio as habilidades de leitura, escrita, conversação e compreensão oral. Isso porque os textos tratam de temas atuais, e o trabalho com vocabulário é bem desenvolvido, além da exposição gramatical estar bem sistematizada. 
O método leva em conta o contexto sociocultural e valores como ética e cidadania. Trabalha com a transversalidade e com a interdisciplinaridade.
Há muitas atividades escritas e orais, propostas de trabalhos em grupo, pesquisas, desenvolvimento de projetos, etc. Para o professor, há inúmeras instruções e sugestões de como explorar melhor a obra.