Continuando a coleção que já focalizou anteriormente Jacó Guinsburg, Flávio Aderaldo e Ênio Silveira, este volume é dedicado a Arlindo Pinto de Souza e sua editora Luzeiro. O ofício de Arlindo vem desde os tempos da tipografia de seu pai, seguidor da tradição portuguesa de edições populares. Com exceção das produções artesanais, a Luzeiro é a única, em todo o Brasil, a publicar folhetos de literatura de cordel e de literatura popular em geral, mantendo viva uma produção à margem da cultura institucionalizada. A edição inclui reproduções de capas de livros e folhetos da editora, com a linguagem gráfica característica das publicações desse tipo.