Em 'De volta a Istambul', a autora turca Elif Shafak constrói um romance emocionante sobre segredos que se sobrepõem e pessoas que buscam suas origens e uma maneira de viver o presente. Com uma narrativa arrebatadora, o livro apresenta a história de duas famílias, cujos destinos se cruzaram há muitos anos.
'De volta a Istambul' é um romance extremamente bem elaborado e inteligente, repleto ao mesmo tempo de dramaticidade e humor, que fala sobre memória e esquecimento, sobre a necessidade de se conhecer o passado e o desejo de apagá-lo. Um livro surpreendente.
"Os mundos se chocam e se encontram ao mesmo tempo interligados. A questão aqui (e do grande burburinho que o livro causou) é que o passado nunca termina, nunca é nítido e nunca é nosso." - The Los Angeles Times
"De volta a Istambul é irresistível. Um romance inteligente e envolvente que dramatiza o emaranhado inextricável de armênios e turcos, Oriente e Ocidente, passado e presente, indivíduo e sociedade." - New York Newsday