O aniversário de 100 anos de Allan Karlsson é um acontecimento na pequena cidade de Malmköping, na Suécia. O prefeito está lá, os jornais, os outros residentes da Casa de Repouso e a mal-humorada diretora Alice. O único probleminha é que o aniversariante não está nem aí para a festa, afinal ele não está tão velho assim e explorar o mundo parece ser uma ideia bem mais divertida. Mesmo que para isso ele tenha que pular a janela de seu quarto e sumir dali de pijama, pantufa e apenas uns poucos trocados no bolso.  Mesmo com suas débeis pernas ele consegue chegar até a rodoviária, comprar uma passagem e, na primeira das muitas situações inusitadas nas quais nosso ancião vai se meter, ele furta a bagagem de um rapaz muito mal-educado que tinha ido ao banheiro, e embarca em uma viagem sem destino certo. O que ele não imaginava é que aquela mala de rodinhas tivesse milhões e milhões de coroas suecas, e muito menos que ela pertencia a uma gangue. Agora, os funcionários do asilo, a [...]