Reunidos por José Paulo Paes, estes poemas de Paladas escritos na forma clássica do epigrama revelam o humor e a melancolia de um poeta helênico do século 4º diante da decadência da civilização grega, agravada pelo avanço do cristianismo.