A grande saga de Poseidon chega ao fim! Seiya, agora com a armadura de Sagitários, tenta atingir o Poseidon com a flecha dourada e poder salvar Athena que está aprisionada no Pilar Principal logo atrás do Imperador dos Mares! No entanto, nem a flecha de uma armadura de ouro é páreo perante um Deus: o Poseidon repele a flecha de volta em direção ao Seiya?! 
Por um milagre, Seiya consegue sobreviver à própria flecha, mas isso deixou claro que a flecha só terá efeito contrário contra Poseidon? E agora, Seiya?!