Lisboa, 1760: por entre os escombros do Grande Terremoto, um cais oferece aventuras e, quem sabe, um futuro melhor. Rio de Janeiro, anos 1970: sob a vigília do regime militar, a busca por respostas no passado. Dois séculos de histórias - de pessoas e de povos - a cruzar o Grande Mar Oceano.