"Esta obra dirige-se a todos aqueles que se interessam pelo ensino das línguas (língua materna ou línguas estrangeiras) quer a título de formação inicial quer a título de informação ulterior pontual;especificando melhor: aos estudiosos de linguística aplicada e de didáctica das línguas, aos formadores e animadores, aos conselheiros pedagógicos (de escolas normais, universidades,etc.), aos autores de métodos e de manuais de ensino de línguas.
Foi elaborado por professores directamente ligados aos problemas postos pelo ensino das línguas estrangeiras em geral e do francês língua estrangeira em particular, mas que possuem também uma experiência prática e teórica no domínio do ensino da língua materna."