Juliano e Cacá viajam ao Rio para assistir ao show da banda U-2. Premiados pela MTV, eles terão direito a conhecer os roqueiros irlandeses de perto. Durante a viagem, encontram um disquete, perdido por um agente federal. De repente, vêem-se envolvidos com uma quadrilha do jogo do bicho e pirataria fonográfica. Daí em diante, os dois são atirados em um redemoinho de acontecimentos sucessivos, que se iniciam na paradisíaca praia de Porto de Galinhas e só terminam no palco do Sambódromo, no Rio de Janeiro, com o rock do U-2.