Esta nova edição da coleção Español Sin Fronteras apresenta o estudo da língua organizado por eixos (oralidade, leitura, escrita, conhecimentos linguísticos e dimensão intercultural), mantendo a estrutura didática e objetiva da obra. Com projeto gráfico totalmente reformulado, a coleção preserva o compromisso firmado desde 1996 com o ensino de Língua Espanhola ao sistematizar o trabalho com produção oral e escrita, essencial para o desenvolvimento do aluno no aprendizado de uma língua estrangeira