Ryoga Hibiki ataca (ou pentelha) a vida de Ranma novamente. Só que, desta vez, o rival na disputa pelo coração de Akane Tendo está mais forte. Por incrível que pareça, consegue até dar uma bela surra no jovem Saotome. Tudo graças à sua mais nova e poderosa técnica: Golpe do Rugido do Leão. Ranma está em apuros, pois a única forma de derrotá-lo é descobrindo como o tal golpe é executado. Mas, para isso, ele terá de bolar um plano infalível, pois somente Ryoga tem em mãos o pergaminho secreto da técnica.